杜建萍，女，55年8月出生，1980年毕业于北京大学东方语言系日本语专业。职称：副译审（副教授）。该同志自2003年应聘到蓝天学院。先后担任外语系日语教研室主任。外语系主任一职。多年来，她除主持外语系日常工作以外，一直在教学第一线担任日语教学工作。2003年以来，她先后担任了日语精读、听力、语法等教学工作。由她执教的03级日语班的同学在毕业前夕，85%的同学都通过了日语等级2级考试。取得了较好的成绩。另外，她组织修订了每学年的教学计划、教学大纲。保证了每学年的教师、教材、课程等按时按量的落实。使外语系的各项工作正常有序地进行。特别是在2004年在学院专升本评估过程中，由于该系教学等工作出色，该系英语专业被学院定为第一批申报的本科专业之一。05年3月捷报传来，该系英语专业通过了专升本评估，成功地成为院第一批本科专业之一。之后，该系再接再厉，积极组织日语专业的升本工作，10月份捷报再传，该系日语专业也成功升本，使该系两个语种专业的办学水平跨上了一个新的台阶。
同时，为适应市场需求，拓宽学生就业渠道并扩大她系的招生规模，她积极探索并申报了应用英语（少儿英语教育）专业，到05年年底这一专业已获得批准。如今该系已拥有商务英语、旅游英语、中英文秘、应用英语（少儿英语教育）、商务日语、旅游日语六大专业及英语、日语两个本科专业，以及自考英语本、专科、日语自考本、专科韩国语等专业。形成了一个全方位、多层次、覆盖面广且高效、实用、完备的专业体系。
为了更好地开展教学工作，她组建了三个教研室：英语教研室、商务旅游教研室以及日语教研室。分别有两位研究生和一位副教授担任教研室的主任。教研室自成立以来，按照学校和院部年度工作计划，制订教研室学期工作和教研活动计划，积极开展教研室活动。收到了良好的效果。
2005年她根据本科教育的需要着手申报英语专业四、八级考点，通过咨询相关院校及部门，积极准备资料，积极申报。终于在去年获得上级部门批准。目前她院已成为江西高等院校为数不多的英语专业四、八级考点之一。为学院的学科建设做出了自己的贡献。
作为普通本科院校，在接下来的几年也将面临本科专业评估，而资料室的建设也将作为一项指标纳入评估的范围接受审查。本着为将来的评估早做准备的原则，她开始筹建外语资料室，并不断充实、完善，同时也是为了更好地满足教学需要，为广大师生服务。目前已设立了外语系教学文件包、每人一个。内容包括每位教师所任课程的教学大纲、教学计划、教学体会、教学论文、试题库等等。
由于外语系的专业特性，不像工科专业一样，可以建立专门的实训室进行实践教学；因此，为提高学生外语的听、说、读、写能力，同时培养学生一定的专业技能，她多方面探索新渠道开展实践教学，并将课堂教学与实践教学有机地结合起来。教学中她经常与学生沟通，带学生参加英语角；日语角。多采用案例教学，加强与学生之间的互动，为了更好地开展多媒体教学，她专门申请建立了一个外语专用的多媒体教室并带头使用。
在科研方面，2004年以来，她先后主持完成省级教改课题一项、院级教改课题一项。申报院级课题2项。同时由她担任主编、副主编先后出版了教材3部。
