在庆祝中日邦交正常化四十周年之际,我校外国语学院组织了一堂别开生面的日语课。

4月12日下午,瑶湖校区J3-208教室热闹非凡。只见课桌呈凹形排开,黑板上用中日两种文字书写的“中日邦交正常化四十周年庆祝”几个彩色大字分外醒目。09级日语本科一、二班和10级商务日语一班的学生紧凑地坐在一起,他们有的端着照相机,有的拿着手机,正饶有兴趣地翘首等待这堂日语课的开始。

在一阵热烈的掌声之后,一位身材姣好、眉清目秀的年轻女子出现在讲台上。她就是今天的主讲,由日本政府派来的日中友好志愿者——冈田老师。冈田老师作了简单的自我介绍之后,投影屏幕上出现了两颗美丽的红心图案,图案下方有一行中文字,大家正要读出时,一个清脆、甜美的声音用标准的汉语普通话说:“新的相遇,心的纽带。”同学们惊讶而又欣喜地向冈田老师报以热烈掌声。 冈田老师的讲课从“家”开始。屏幕上映出了一个大大的“家”字,接着出现了一幢具有典型日本风格的二层楼民宅,墙呈黑白两色。这是冈田老师在日本的家。从家门口进去,依次是客厅、卧室、厨房、卫生间。冈田老师用纯正的日语介绍了她家的日常起居。她说,现在日本的年轻人睡觉都已经改用床了,但她父母一辈的人仍然保持着日本人传统的睡地板(榻榻米)习惯。随着镜头的移动,我们来到冈田老师家的餐厅,餐桌上摆满了各种美味佳肴,有寿司、烤鱼、拉面、生鱼片、咖喱饭……冈田老师用日语问大家:“你们知道日本小孩喜欢吃什么饭吗?”同学们纷纷用日语回答,有的说是咖喱饭,有的说是寿司。冈田老师微笑着点头。接着,她又介绍了日本的制造业、高铁、樱花、动画片等。当说到日本的动画片时,整个教室沸腾了,蜡笔小新、名侦探柯南、樱桃小丸子、一休哥……屏幕上一个个熟悉的动画人物使同学们欢呼雀跃起来。

冈田老师的课使“科技”学子们进一步了解了日本的风俗民情,在他们的心里撒下了中日友好的种子。最后,这堂课在同学们穿和服与冈田老师合影留念的欢快气氛中结束。

记者不懂日语,一位坐在我身边的男同学一直为我做翻译,他的日语同声翻译水平令我惊讶。更可喜的是,教室里的同学们全都能听懂冈田老师的日语讲课,并至始至终用日语和冈田老师交流。外国语学院的日语教学水平可见一斑。