江科网讯（校办）6月4日-5日，张海涛校长应首尔外国语大学院大学（首尔外大）和韩国外国语大学（韩国外大）的邀请，前往两校进行交流访问，寻求学术共建、联合培养、科研合作、共同打造教育品牌等多元合作。吕文威副校长陪同访问。

首尔外大校长尹海水、行政办公室主任李抒泫、国际合作与交流处处长芮晟豪、中国项目中心主任李丽；韩外大国际教育负责人及团队热情地接待了张海涛校长一行。访问期间，我校与首尔外大达成合作意向并签署合作意向书。

张海涛校长表示，希望通过此次访问进一步拓展和深入两校之间的合作领域和内容，探索联合培养博士项目、联合培养硕士项目、成立海外“天工学院”、国际暑期学校与访学项目、假期海外研学项目、教师短期交流与培训、联合成立科研中心、联合开发课程与教材等合作机制，促进教学经验的分享和学术成果的转化。

首尔外大校长尹海水表示，作为一所致力于培养具备国际政治、管理、文化艺术、科技等领域专业知识的“高层次翻译人才”与“国际业务专家”的研究型高校，希望此次与江西科技学院合作以项目为基础，进一步细化联合培养、师资交流、学科建设、学生研学、科研合作、“天工学院”等具体实施方案。

在与会嘉宾的共同见证下，张海涛校长与尹海水校长代表两校签署意向合作书。签约环节后，两校互赠象征友谊的文创纪念品并合影留念。

仪式结束后，张海涛校长一行实地参观考察了首尔外大的教学设施、科研中心及校园文化空间，深入了解其办学特色与创新管理模式。

此次访问与签约，为我校国际教育合作网络嵌入了强劲引擎。未来，我校将继续深化与全球知名高校的伙伴关系，助力教育对外开放高质量发展。

据悉，首尔外国语大学院大学，又称首尔外国语研究生院大学，是一所翻译专业化的研究生层次的外国语大学。自2003年创办以来，始终坚持“小而精、小而特”的发展理念，秉承“百闻不如一见，百见不如一干”的实践导向教育理念，注重理论与实务的融合，专注于硕士与博士层次的高等教育，取得了令人瞩目的成就，已成为翻译学和国际学领域最前沿的专业人才教育机构，在韩国研究生院大学的排名中，常年高居首位。

韩国外国语大学创办于1954年，致力于通过外国语言的学习，结合世界各国地缘政治、经济、社会和文化的语言培训，培养优秀的世界公民。其是世界语言学教育最顶尖的大学之一，被称为“亚洲翻译家的摇篮”，连续十年被评为韩国国际化第一的大学。

审校/刘莹 何强江 李倩 耿卫平