

江科网讯(记者 刘莹 通讯员 薛晨欣)11月11日,由华东地区外文学会协作组、江西省外语学会、上海外语教育出版社主办的第十七届华东外语论坛在我校成功举办。学校创办人于果出席开幕式并致辞。江西省社会科学界联合会副主席杨宇军,湖南师范大学党委书记蒋洪新教授,上海外国语大学副校长、上海市外文学会会长查明建教授,安徽省外文学会会长朱跃教授,浙江省外文学会庞继贤教授,江苏省外文学会常务副会长姚君伟教授,福建省外文学会副会长杨士焯教授,山东省外文学会会长马文教授,江西省外语学会会长况新华教授,上海外语教育出版社社长孙玉教授等领导嘉宾出席论坛开幕式和闭幕式。来自上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东六省一市100余所高校的300余名专家学者共聚一堂,研讨交流外语学科前沿成果及发展。


论坛开幕式在J19二楼多功能报告厅举行。

于果先生在致辞中代表学校全体师生向莅临会议的各位专家学者、嘉宾表示热烈欢迎,对促成本届华东外语论坛得以顺利召开的各级领导和工作人员致以衷心感谢。他表示,本届论坛的召开恰逢其时、意义深远,将立足新的时代方位,聚焦高等教育内涵式发展,共同探讨新时期外语教育高质量发展息息相关的难题、真题。相信本届论坛的举办,必定能够推动外语学科建设和人才培养迈上新台阶,担负起新时代的责任和使命,为全面建设社会主义现代化国家、全面实现中华民族伟大复兴贡献强大教育力量。他指出,办学近30年来,江科始终秉承“以科教兴国为己任,为振兴中华而办学”的宗旨,坚持走高质量内涵式发展之路,办学实力、影响力不断增强。近年来,学校聚焦构建多层次、高质量、具有本校特色的外语课程体系,坚持“向世界讲好中国故事”的目标,坚持将人文教育融入人才培养全过程,推动外语教育事业取得蓬勃发展。未来,学校将切实以习近平总书记在江西考察时的重要讲话精神为办学治校总遵循,坚持社会主义办学方向,坚持胸怀天下,秉持坚守与开放相统一的文化品质,朝着特色鲜明、国内领先的应用型民办本科高校目标坚定前行。最后,他祝愿第十七届华东外语论坛取得圆满成功。

杨宇军副主席受省社联党组书记、主席罗勇兵委托,代表省社联向本届论坛的成功举办表示热烈祝贺。他说,本届论坛是一次思想的盛会,是学术的对话,更是文化的交流桥梁,希望大家在这次学术交流中不吝赐教,大有收获。他表示,江西省外语学会作为团结和联系全省外语研究工作的社会组织,使命光荣、责任重大。省社联作为外语学会业务主管单位,始终大力支持和鼓励学会举办专业性的学术交流活动。希望省外语学会通过举办此次论坛,不断加强同周边省市开展区域性学术交流,深入学习先进做法和成功经验,努力推进外语学科体系学术观点、科研方法不断进步,积极提出新思路,发表新见解,形成新共识。

况新华教授表示,二十年来,华东外语论坛始终不忘外语学科建设与教师发展的初心,始终与时俱进,砥砺前行。他强调,在世界百年未有之大变局的大背景下,家国情怀、全球视野是新时代外语学科新发展的逻辑初心和目标靶心。希望大家能够借助外语论坛这个平台,共谋外语学科发展新方向,谱写外语学科新篇章,铸就外语学科新辉煌。

孙玉教授在发言中表示,作为本届论坛协作组秘书长,将不负重托,做好各项工作,让更多青年教师从本届大会中受益。

江西省外语学会副会长、江西财经大学外国语学院院长张曦凤教授主持开幕式

蒋洪新教授作主旨报告

查明建教授作主旨报告

薛家宝教授作主旨报告

吕文威教授作主旨报告

史志康教授作主旨报告

论坛分会场








本届论坛主题为“新文科视野下的外语教育高质量发展”。论坛期间,蒋洪新教授、查明建教授,江苏省外文学会副会长、江西服装学院校长薛家宝教授,我校副校长、国家留学基金委特聘专家吕文威教授,上海外国语大学博士生导师史志康教授分别以“新时期外语学科建设刍议”“高等外语教育高质量发展与学科专业体系建设”“新时代外语专业教学改革与学科建设——以应用型本科院校为例”“教育在数字化背景下的新目标和新形势”“跨文化对话——《论语》翻译与阐释”为题作主旨报告。此外,本次论坛还设有语言学研究组、外国文学研究组、外语教学研究组、翻译理论与实践研究组、课程思政与跨文化交流研究组5个交流小组,分别由江西省外语学会党支部书记李勇忠教授,副会长唐斌教授、胥懋云教授、徐翰教授、何明清教授主持。九江学院外国语学院院长周志高等50位专家学者就“论叙事中声音的再现方式”等问题作精彩发言报告。



于洪颖教授主持闭幕式


论文交流小组组长总结发言


优秀论文颁奖仪式

庞继贤教授发言
闭幕式由江西省外语学会副会长兼秘书长于洪颖教授主持。各小组论文交流组长作小组总结发言;与会领导为优秀论文获得者颁奖;下届华东外语论坛主办学会代表、浙江省外文学会常务副会长庞继贤教授发言,表示将全力以赴、精心筹备好下一届华东外语论坛。

11月10日晚,况新华教授在行政南第三会议室主持召开了论坛预备会议。

原上海外语教育出版社社长庄智象教授、安徽省外文学会副会长兼秘书长曹军教授、上海市外文学会副会长兼秘书长吴赟教授、江苏省外文学会副会长兼秘书长吕洪灵教授、福建省外文学会副会长兼秘书长林明金教授等领导嘉宾出席了本届论坛。
据悉,在各地外文学会的通力合作下,华东地区外语论坛已连续成功举办十六届,成为华东地区六省一市固定的学术活动,为促进华东地区乃至全国的外语教学与研究、提高教师职业素养与科研能力做出了积极贡献与有益探索。
摄影/刘莹 邹珍珍 薛晨欣